Nachrichten

Investitionen in Höhe von 1 Million Euro gegen die Umweltverschmutzung im Werk Vitry-le-François

Fri, 19 Dec 2008 19:13:48 GMT

Reims, 19. Dezember 2008 - Auszüge aus einem in der Zeitung L’Union am 12. Dezember 2008 veröffentlichten Artikel von S. Gruss.

Die Mälzerei im Industriegebiet von Vitry/Marolles hat vor kurzem ihre Kläranlage saniert. Eine chemisch-physikalische Aufbereitungsanlage und eine Zentrifuge wurden eingebaut.

[…] Malteurop investierte 1 Million Euro in die Verbesserung der im Jahr 1973 zeitgleich mit der ersten Mälzanlage errichteten Kläranlage. „Unser Ziel war es, die Qualität der Abfallstoffe zu verbessern“, erklärt Patricia Dumortier, die die neuen Umwelt- und Sicherheitsvorschriften herausstellt.
Die Mälzerei produziert jährlich 240 000 Tonnen Malz. Die Kläranlage bereitet eine Abwassermenge von 640 000 m3 auf, die jährlich 17 300 m3 Schlamm erzeugt.

Unmittelbar nach ihrer Ankunft in der Fabrik wird die Gerste in Wasser der städtischen Wasserwerke eingeweicht. Das ist die erste Etappe des Produktionsprozesses […] „Dieses Wasser gelangt in die Kläranlage“, betont Bruno Andriko, Verantwortlicher für Qualität und Umwelthygiene. „Das Wasser wird ausschließlich durch die in der Weiche freigesetzten organischen Stoffe verschmutzt“.

Zur Senkung des chemischen Sauerstoffbedarfs CSB wurde im Oktober am Auslass der Kläranlage eine chemisch-physikalische Aufbereitungsanlage für 850 000 Euro eingebaut. Ein weiterer Schritt bei der Reinigung der Abfälle. Außerdem wurden der Trockner und die Schlammpresse durch eine 80 000 Euro teure Zentrifuge ersetzt.

Die entwässerten Klärschlämme werden zur Düngung oder Kompostierung verwendet. „Die Schlämme enthalten keine Schwermetalle“, versichert er. Die Abfälle werden im firmeneigenen Labor analysiert. „Wir müssen täglich fortlaufende Messungen des PH-Werts, der Temperatur, der CSB und BSB Konzentrationen (biochemischer Sauerstoffbedarf) durchführen“, präzisiert Bruno Andriko. „Der Stickstoff-, Nitrat-, Nitrit- und Phosphorgehalt wird in wöchentlichen Messungen ermittelt. Die Messergebnisse werden in Form eines Monatsberichts an die Regionaldirektion der Industrie für Forschung und Umwelt (DRIRE) geschickt […] Ab sofort sind wir einmal jährlich zur Erstellung eines Prüfberichtes zur kontinuierlichen Beobachtung verpflichtet“, erklärt die Werkleiterin.

Bahnfracht: Malteurop reduziert seine CO2 Emissionen erheblich

Wed, 19 Nov 2008 18:12:43 GMT

Reims, 7. November 2008 – Veolia Cargo, die für den Bahnfrachtversand zuständige Tochter des Unternehmens Veolia Tansport, hat Anfang August einen neuen Transportservice für Malteurop, den größten Mälzer weltweit, eingerichtet. Mit seiner derzeitigen Produktionskapazität von über 2 220 000 Tonnen Malz unterstreicht Malteurop seine Position als Integrator der Produktkette Gerste-Malz-Bier und setzt unter anderem auf die Kontinuität der Logistikkette und auf Kostenoptimierung in der Zusammenarbeit mit seinen Lieferanten und seinen Kunden der Brauindustrie.

Dieser neue Liefervertrag bezieht sich auf den Schüttguttransport von Malz vom zentralen Malteurop Produktionsstandort in Vitry-le-François im Département Marne nach Antwerpen in Belgien. Veolia Cargo übernimmt den Transport der Exporte aus Frankreich. Veolia Cargo Frankreich fungiert als Betreiber des französischen Bahnnetzes; für den Weitertransport in Belgien zeichnet die luxemburgische Tochtergesellschaft verantwortlich und nutzt dabei insbesondere die Betriebsanlagen der vor kurzem gekauften Bahngesellschaft Rail4Chem.

Malteurop entschied sich für Veolia Cargo, da dieses Transportunternehmen in der Lage ist, grenzüberschreitende Transporte zuverlässig durchzuführen und somit der Zielsetzung von Malteurop entspricht, aus Umweltschutzgründen die Zahl der Straßentransporte zu reduzieren. „Es handelt sich hier um unseren ersten Vertrag mit Rail4chem, einem Anbieter, den wir erst vor kurzem in unsere Unternehmensgruppe übernommen haben. Unsere Öffnung zum belgischen Markt ist eine entscheidende Etappe unserer Entwicklungsstrategie in Europa“, erläutert Antoine Hurel, Vorsitzender des Verwaltungsrates von Veolia Cargo.

Pressekontakt: Fabrice Bourgeois-Armurier
+33 (0)6 80 24 85 62
fbourgeois@malteurop.com

Malteurop übernimmt den russischen Mälzer Belgorsolod

Mon, 08 Sep 2008 16:18:28 GMT

Reims, 8. September 2008 – Die französische Unternehmensgruppe Malteurop, eine Tochter der SICLAE Holding, deren Mehrheitsaktionär die Gruppe Champagne Céréales ist, übernahm das russische Unternehmen Belgorsolod, eine Tochter der Ochakovo Gruppe. Sowohl Belgorsolod als auch Malteurop sind Spezialisten für die Umwandlung von Gerste in Malz. Das mit dieser Übernahme neu entstandene Unternehmen trägt den Namen Malteurop Russland.

Mit diesem Kauf, der auf die Übernahme des amerikanischen Unternehmens ADM Malting im August 2008 folgt, kann Malteurop seine Position als Weltmarktführer der Malzindustrie weiter ausbauen.

Laut Alain Le Floch, dem Vorstandsvorsitzenden von Malteurop, „kann sich Malteurop mit dieser Übernahme einer modernen Produktionsstätte in Russland am größten Biermarkt in Europa positionieren. Diese Transaktion unterstreicht die Unternehmensstrategie der Weiterentwicklung in dieser stark wachsenden Region und stärkt die Position Malteurops als repräsentativen Ansprechpartner der großen Brauer“.

Malteurop verfügt derzeit über eine starke Präsenz auf den drei Weltmärkten für Bier (Europa, Asien, Nordamerika) und über industrielle Präsenz auf vier Kontinenten (Europa, Nordamerika, Ozeanien, Asien). Eine volontaristische Unternehmensstrategie: „Malteurop strebt nach einer regelmäßigen Erweiterung seiner Industrieanlagen und seines Zugangs zu den Anbaugebieten für Braugerste, um seine Kunden der Brauindustrie auf allen großen Malzmärkten noch besser betreuen zu können“, unterstreicht Alain Le Floch.

Das Finanzinstitut Crédit Agricole du Nord-Est unterstützte Malteurop bei der Abwicklung dieses Geschäfts, dessen Finanzierung durch die SICLAE Holding getragen wurde.

Pressekontakt: Fabrice Bourgeois-Armurier
+33 (0)6 80 24 85 62
fbourgeois@champagne-cereales.com
fbourgeois@malteurop.com

Ein Wort zu Malteurop und Belgorsolod

Malteurop ist der größte Mälzer weltweit mit einer Produktionskapazität von 2,2 Millionen Tonnen Malz. Zur Unternehmensgruppe gehören Industriestandorte in 12 Ländern (Frankreich, Deutschland, Polen, Russland, Ukraine, Spanien, Portugal, USA, Kanada, Australien, Neuseeland und China).
Ausführlichere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internet-Homepage.

Belgorsolod ist ein russisches Unternehmen mit Sitz in Belgorod, nahe der Grenze zur Ukraine. Belgorsolod betreibt eine im Jahr 2004 errichtete Mälzerei mit einer Produktionskapazität von 100 000 Tonnen. Diese Mälzerei beliefert die größten Brauer Russlands.

Das europäische Unternehmen Malteurop übernimmt ADM Malting, eine Tochter des amerikanischen ADM Konzerns

Fri, 01 Aug 2008 07:31:57 GMT

Reims, 1. August 2008 – Die französische Unternehmensgruppe Malteurop, eine Tochter der SICLAE Holding, deren Mehrheitsaktionär die Groupe Champagne Céréales ist, übernahm ADM Malting, eine Tochter des US Konzerns Archer Daniels Midland Company (Unternehmenskürzel an der New Yorker Börse: ADM).

Sowohl ADM Malting als auch Malteurop sind Spezialisten für die Umwandlung von Gerste in Malz.

Alain Le Floch, der Vorstandsvorsitzende von Malteurop bekräftigt: „mit diesem Kauf vollzieht Malteurop ein bedeutendes Geschäft zur Konsolidierung seiner Position auf dem Malzmarkt, wodurch das Unternehmen Hauptlieferant der großen Brauer wird und seinen Kunden in allen Ländern der Erde Hilfestellung bieten kann“.

Dieser Kauf sichert Malteurop den Rang des Weltmarktführers der Malzindustrie, eine starke Präsenz auf den drei Weltmärkten für Bier (Europa, Asien, Nordamerika), industrielle Präsenz in vier Kontinenten (Europa, Nordamerika, Ozeanien, Asien) und einen bevorrechtigten Zugang zu allen Anbaugebieten für Gerste.

Laurent Jubert, Generaldirektor des Genossenschaftsunternehmens Champagne Céréales – Hauptaktionär von Malteurop – freut sich über das “äußerst innovative Wachstumsmodell von Malteurop, das den Wert der Investitionen der Landwirte und der Aktionäre des Unternehmens in den Anbau von Braugerste stark erhöht“.

Die beiden Unternehmen möchten zum Kaufpreis keine Angaben machen.

Pressekontakt: Fabrice Bourgeois-Armurier
+33 (0)6 80 24 85 62
fbourgeois@champagne-cereales.com

Ein Wort zu Malteurop und ADM Malting

Malteurop ist der drittgrößte Mälzer weltweit mit einer Produktionskapazität von 1,221 Millionen Tonnen Malz und einem Umsatz von 407 Millionen Euro (dies entspricht 636 M US$). Zur Unternehmensgruppe gehören Industriestandorte in 7 Ländern (Frankreich, Deutschland, Polen, Ukraine, Spanien, Portugal und China) - http://www.malteurop.com/

ADM Malting ist Marktführer auf dem nordamerikanischen Malzmarkt mit einer Produktionskapazität von 742 000 Tonnen Malz und verfügt über Industriestandorte in 4 Ländern (USA, Kanada, Australien, Neuseeland).